特别推荐学校: 台州市路桥明珠外国语学校 浙江省临海市第六中学 浙江省临海市第六中学
 
请输入关键字:
你所在的位置:  中国外语教育网 >> 教育资讯 >> 双语新闻  > 正文
宁杭、杭甬高铁动车试跑
[ 作者:佚名 | 转贴自:本站原创 | 点击数:536 | 更新时间:2013/3/12  ]
     收藏    告诉好友

宁杭、杭甬高铁动车试跑(英)

3月,杭宁、杭甬高铁正式进入联调联试。每天早中晚,综合检测车在新建成的高铁线路上,按既定时刻来回跑动。综测车就像是一个“移动的实验室”,车内有各种精密仪器,检测高铁的各项数据。

根据铁路部门现有计划,如果一切顺利,宁杭甬高铁预计7月初通车。通车后,长三角将形成以上海、南京、杭州为中心的“1小时交通圈”。杭州至南京,最短约50分钟;杭州至宁波,最短需40分钟,杭州至上海,最短40分钟。

春天来了,市面上菠萝甘蔗卖得俏了(英)

三月杭城的回暖天气虽然只是昙花一现,却也提醒着人们春日将近,衣食住行都悄然发生变化。在市区各水果超市和水果店内,香甜多汁的热带水果已应景上市,备受市民青睐。

 

Ninghang and Hangyong high speed trains have their trial runs

Ninghang and Hangyong high speed railway has officially started to be tested. Every day, the integrative train runs on the newly built railway as plan. The integrative train is like a moving lab, with every kind of test machines on it, monitoring the performance of the railway.

According to the railway department, if everything goes well, the Ning-Hang-Yong high speed railway is expected to open in July. Then, a “one-hour traffic circle” will appear in the Yangtze River Delta, surrounding Shanghai, Nanjing and Hangzhou. It will only take 50 minutes from Hangzhou to Nanjing, 40 minutes from Hangzhou to Ningbo and 40 minutes from Hangzhou to Shanghai.

 

With the coming to spring, pineapples and sugar canes become best sellers

Although the warm spring in Hangzhou is quite short, it still reminds people the coming of spring. Everything changes in people’s daily life. The sweet and juicy tropical fruits have appear on the market, which are favored citizens.

 相关新闻
· 没有相关文章

网友评论:
只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!
    没有任何评论
查看关于此文章的所有评论!
 
最新新闻
·2013花朝节启幕
·“水下森林”净化西湖水质
·杭州火车东站力争5月全线完工
·沪杭大战闷平收场 绿城申花...
·瑞典老外参加杭网义工活动 ...
·何香凝艺术展亮相浙江美术馆
·全国首个社区文化建设基地落户杭...
·第九届华赛新闻摄影大奖在杭揭晓
·气象日科普热
·杭州首届皋亭观桃节本月30日开幕
热门新闻
·2013花朝节启幕
·“水下森林”净化西湖水质
·杭州火车东站力争5月全线完工
·沪杭大战闷平收场 绿城申花...
·瑞典老外参加杭网义工活动 ...
·何香凝艺术展亮相浙江美术馆
·全国首个社区文化建设基地落户杭...
·第九届华赛新闻摄影大奖在杭揭晓
·气象日科普热
·杭州首届皋亭观桃节本月30日开幕
推荐新闻
·中国国际观潮节9月20日-22日举行
·“照片上就是我们俩”
·杭城银行否认二套房贷松动
·浙江发布强热带风暴消息
·浙江发布强热带风暴消息
·杭甬运河杭州段年底开通
·三伏天来临 蝙蝠洞里好乘凉
·大学生街舞挑战赛将“开战”
·第二届休博会2011年在杭州开
·884人献血过端午
关于我们 | 机构设置 | 人才招聘 | 广告发布 | 意见建议 | 联系我们 | 网站建设 | 客户咨询 | 法律声明 | 频道导航
中国外语教育网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像.www.tefl.com.cn
合作单位:上海外国语大学《外语电化教学》 浙B2-20070097-2